La força de les veus femenines en “El comte Arnau”
Conferència a càrrec de Ronald Puppo, traductor i professor de la UVic-UCC
2 de juliol de 2022, a les 18 h, al Palau de l'Abadia
La mirada maragalliana, mirada penetrant en els dos sentits —cap endins, a l’ànima, i cap enfora, a la societat— es posa de manifest de manera particularment il·luminadora al moment d’explorar i potenciar els diversos significats que té en l’imaginari col·lectiu la figura del comte Arnau. D’altra banda, en el poema El comte Arnau, destaquen les representacions femenines alhora tradicionals i trencadores, on l’abadessa seduïda i abandonada pel comte reapareixerà, després, com a protagonista dialogant, que, tot interrogant el mateix poeta, el reduirà al silenci… el poeta no podrà sinó esperar, i escoltar amb atenció, fins que es faci sentir una «veu encara viva» —la de la pastora enamorada— que és capaç de redimir el comte, i per extensió, la humanitat.
Ronald Puppo, en una fotografia publicada a Vilaweb
